首页 > 双语资讯 >

仙家供奉用具怎么摆放英文双语对照

日期:

仙家供奉用具怎么摆放英文双语对照

在仙家供奉中,摆放用具通常要根据不同的神明或法门而有所区别。但是一般来说,供奉用具的摆放可以遵循以下基本原则:

1. 神像或神位:神像通常置于供桌上方的中央位置,或者是神位的正前方。若有多尊神像,可根据重要程度和神明关系来安排位置。

2. 鲜花和水果:鲜花和水果通常摆放在供桌的两侧或神像的前方,作为对神明的供奉和表达敬意。

3. 香炉和香炉用具:香炉通常放置在供桌的正中央或者神位的侧面,香炉用具则放置在香炉旁边。

4. 祭品和供品:根据信仰和仪式的不同,祭品和供品可以摆放在供桌的前方或周围,以示虔诚。

5. 祈福文献或经书:若有经书或祈福文献,可以放置在供桌上方或者神位的侧面,以便信徒阅读或诵读。

总的来说,摆放用具要尊重传统,根据信仰和仪式的要求进行合理安排,以表达虔诚和敬意。



英文翻译对照,仅供参考

In consecrate of celestial being home, the deities that puts appliance to want a basis to differ normally or method and distinguish somewhat. But generally speaking, of consecrate appliance put can follow the following and basic principle:

1.God or god: God normally the central position of park altar upper part, magical perhaps ahead. If have many honour God, can arrange the place according to important rate and deities relation.

2.Flower and fruit: Flower and fruit put the front of the two side in altar or God normally, regard the consecrate to deities and expression as devoir.

3.Censer and censer appliance: Censer places the midpoint in altar normally magical perhaps flank, censer appliance is placed by censer.

4.Oblation and offerings: According to belief and ceremony different, oblation and offerings can be put the ahead in altar or all round, in order to show devotional.

5.Pray blessing document or Confusion classics: If have Confusion classics or pray blessing document, can place in altar upper part magical perhaps flank, so that believer is read or chant.

As a whole, put appliance to want to respect a tradition, have reasonable arrangement according to the requirement of belief and ceremony, mix in order to convey piously devoir.


上一篇:怎么供奉神婴树木英文双语对照
下一篇:怎么供奉先人灵位呢英文双语对照