首页 > 双语资讯 >

上香该怎么拜神供奉英文双语对照

日期:

上香该怎么拜神供奉英文双语对照

上香是一种表达虔诚和尊敬的方式,通常用于拜神和祈福。以下是一般的拜神供奉步骤:

1. **准备供品**:准备水果、糖果、鲜花、糕点或其他祭品。这些祭品通常代表着对神灵的尊敬和感激。

2. **准备香烛**:选择一对香烛,可以是长香或者普通的蜡烛。确保安全使用火源。

3. **清洁**:清洁供桌或供奉神灵的地方,确保环境整洁。

4. **点燃香烛**:将香烛点燃,代表着对神明的虔诚和敬意。通常先点燃香,再点燃蜡烛。

5. **磕头**:在点燃香烛之后,可以磕头以示敬意,这是一种古老的仪式。一般磕头的次数为三次,也可以根据个人的信仰和习惯来决定。

6. **祈祷**:在磕头后,可以默默地或大声祈祷,表达对神明的虔诚之情,祈求保佑和庇护。

7. **供奉**:将准备好的祭品摆放在供桌上,或者放在指定的地方。可以将水果摆放成整齐的排列,将鲜花放在香炉旁,以示尊敬。

8. **敬献**:将点燃的香烛悉心放置在供桌或祭坛上,向神明敬献。确保香烛安全点燃,并注意不要引发火灾。

9. **敬拜**:站在供桌或祭坛前,闭目静思,表达心中的敬意和祈愿。

10. **结束**:敬拜结束后,可以熄灭香烛,并将祭品处理掉,或者保存以供下次敬拜使用。

这些步骤可以根据个人的信仰和习惯进行调整和改变。无论如何,都应该用虔诚和敬意对待这一过程。



英文翻译对照,仅供参考

Go up sweet it is a kind of expression is mixed piously respectable means, use at doing obeisance to god and pray blessing normally. It is step of common the consecrate that do obeisance to a god below:

1.** prepares offerings ** : Plan fruit, candied, flower, cake or other sacrificial offerings. Respect and appreciate what these oblation are representing pair of deities normally.

2.** prepares ** of joss sticks and candles: Choose a pair of joss sticks and candles, can be long sweet common perhaps candle. Ensure safety uses igneous source.

3.** clean ** : The place of clean altar or consecrate deities, ensure the environment is neat.

4.** ignites ** of joss sticks and candles: Ignite joss sticks and candles, those who representing pair of deities is devotional with devoir. Ignite first normally sweet, ignite the candle again.

5.** kowtow ** : After igniting joss sticks and candles, can kowtow in order to show respect, this is a kind of old ceremony. The frequency of general kowtow is 3 times, also can decide according to the individual's belief and habit.

6.** prays ** : After kowtow, OK and silent the ground or pray aloud, express the religious feeling to deities, petition to bless and shelter.

7.** consecrate ** : Put ready oblation go up in altar, perhaps put in designation place. Can put the fruit orderly permutation, put the flower beside censer, in order to show respect.

8.** of ** Jing Xian: Place ignition joss sticks and candles wholeheartedly go up in altar or altar, to deities Jing Xian. Ensure point of safes of joss sticks and candles is lighted, notice not to cause fire.

9.** of ** Jing Bai: Stand before altar or altar, the Jing Sai that close eye, the devoir in conveying a heart and invocatory.

10.** ends ** : After Jing Bai ends, can extinguish joss sticks and candles, handle sacrificial offerings, perhaps save use with be being done obeisance to for be being respected next time.

These measure can undertake adjust and be changinged according to the individual's belief and habit. Anyhow, should use handle this one process with devoir piously.


上一篇:佛堂应该怎么供奉菩萨英文双语对照
下一篇:佛像怎么供奉才最好英文双语对照