南方小年要怎么供奉英文双语对照

南方小年通常是指农历十二月二十三，也是农历年的前一天。在南方地区，人们通常会在这一天进行一些祭祀活动，以祈求新的一年平安顺利。供奉的方式可能因地区而异，但一般的供奉包括以下几个方面：

1. **祭祀祖先**: 家庭会祭拜祖先，向他们祈求保佑家庭平安、生活顺利。祭祀仪式通常包括上香、摆放祭品（如水果、糖果、饭菜等）以及烧纸钱。

2. **祭拜神灵**: 有些家庭也会祭拜神灵，比如城隍、财神等。他们会用香、水果、鲜花等物品来供奉神灵，以祈求来年平安、健康和财运。

3. **祈求福运**: 人们可能会在南方小年这一天进行一些祈福的仪式，比如燃放鞭炮、挂灯笼等，以驱逐邪气，迎接新年的到来。

总的来说，南方小年的供奉方式主要是以祭祀祖先和神灵、祈求福运为主，以保佑家庭在新的一年里平安顺利。

Southern off year is to point to the traditional Chinese calendar normally in December 23, also be the traditional Chinese calendar year before today. Be in southern region, people connects regular meeting to have a few sacred activities in this day, in order to petition one year new restful and successful. The way of consecrate is possible because of the area different, but general consecrate includes the following fields:

1.** of ** sacred ancestor: The family is met hold a memorial ceremony for does obeisance to an ancestor, petition to them bless a family restful, life is great. Sacred ceremony includes to go up normally sweet, put oblation (wait like fruit, candied, meal) and burn paper made to resemble money and burned as an offering to the dead.

2.** hold a memorial ceremony for does obeisance to deities ** : Some families also are met hold a memorial ceremony for does obeisance to deities, for instance town god, mammon. They can wait for article to come with sweet, fruit, flower consecrate deities, with invocatory the coming year restful, health and money carry.

3.** of carry of ** invocatory blessing: People may undertake the ceremony of blessing of a few pray one day this in southern off year, set off firecracker for instance, hang a lantern to wait, in order to drive out evil influence, salute the advent of New Year.

As a whole, the consecrate means of southern off year basically is with sacred ancestor and deities, invocatory blessing carry is given priority to, it is in order to bless a family in a new year restful and successful.