首页 > 双语资讯 >

供奉香炉怎么摆放好英文双语对照

日期:

供奉香炉怎么摆放好英文双语对照

供奉香炉通常摆放在风水上较为吉利的位置,一般来说可以考虑以下几点:

1. **高处**:香炉最好摆放在房间的较高位置,这样能够使香的烟气更容易向上升,传达祈福之意。

2. **稳固平整**:确保香炉摆放在平稳、坚固的台子或底座上,以免摇晃或倾斜。

3. **避开通风口**:尽量避免将香炉摆放在通风口附近,以免风吹灭香火或者使烟雾扩散过快。

4. **远离易燃物**:确保香炉周围没有易燃物,以免引发火灾。

5. **避开直接阳光**:不要将香炉摆放在阳光直射的地方,以免影响香火的燃烧和烟雾的扩散。

总的来说,摆放香炉时要注意安全和尊重。



英文翻译对照,仅供参考

Consecrate censer is put normally in geomantic on relatively auspicious position, can consider the following generally speaking:

1.** altitude ** : Censer had better put the higher position in the room, can make sweet flue gas rises more easily up so, communicate the idea of pray blessing.

2.** of ** solid level: Ensure censer is put go up in smooth, stable platform or base, lest shake or tilt.

3.** escape intake ** : Avoid to put censer as far as possible around intake, lest wind is blown,destroy burning incense perhaps makes smoke has spread fast.

4.** is far from tinderbox ** : Ensure to there is tinderbox all round censer, lest cause fire.

5.** escape is direct sunshine ** : Do not put censer in the place with point-blank sunshine, lest affect the combustion of burning incense and aerosol diffuse.

As a whole, safety and respect should note when putting censer.


上一篇:去世的亲人怎么供奉英文双语对照
下一篇:供奉香炉怎么画好看英文双语对照