首页 > 双语资讯 >

供香水果怎么供奉英文双语对照

日期:

供香水果怎么供奉英文双语对照

供香水果通常是一种传统的宗教仪式或仪式,用于向神灵或祖先致敬。供奉香水果的方式可以因文化和宗教信仰而异,但通常包括以下步骤:

1. **选择水果**:选择新鲜、成熟的水果,通常选择那些色泽鲜艳、味道香甜的水果。

2. **准备供桌**:在家庭的供桌或祭坛上摆放清洁的桌布或纸张。

3. **摆放水果**:将选好的水果摆放在供桌上,可以按照特定的布置方式,如圆形、方形或其他形状。

4. **点香**:点香炉,并在香炉中放入香,让香烟缭绕。

5. **祈祷**:在供奉时,可以默默或大声地向神灵或祖先祈祷,表达敬意、祝福或请求。

6. **献花**:有时也会在供奉时放置鲜花,作为致敬的一部分。

7. **献食**:除了水果外,有时也会准备其他食物,如糕点、米饭等,一同供奉。

8. **结束供奉**:在供奉结束后,可以留下水果和其他食物一段时间,然后将其分食或丢弃,具体做法取决于当地的习俗和信仰。

请注意,供奉香水果的方式会因宗教和地区而有所不同,以上仅为一般性指导。在进行供奉时,最好遵循当地传统和信仰规范。



英文翻译对照,仅供参考

Offerring perfume fruit is a kind of traditional ritual or ceremony normally, use at greeting to deities or ancestor. The means of consecrate perfume fruit is OK because of culture and religious belief different, but include the following measure normally:

1.** chooses fruit ** : Choose fresh, mature fruit, choose those colour and lustre normally the fruit with bright-coloured, sweet smell.

2.** prepares altar ** : Clean antependium or paper are put on domestic altar or altar.

3.** puts fruit ** : Put the fruit that has picked go up in altar, can according to decorate means specificly, be like circle, square or other form.

4.** nods sweet ** : Dot censer, put in censer sweet, let cigarette wind around.

5.** prays ** : When consecrate, OK and silent or aloud prays to deities or ancestor, convey devoir, blessing or request.

6.** displays beautiful ** : Also can place a flower when consecrate sometimes, as the one part of greeting.

7.** displays feed ** : Besides the fruit, also can prepare other food sometimes, wait like cake, rice, together consecrate.

8.** ends consecrate ** : After consecrate ends, can leave fruit and other food period of time, cent is fed or discard its next, particular way depends on of place consuetudinary with belief.

Ask an attention, the means of consecrate perfume fruit is met because of religion and area differ somewhat, above is run-of-mill guidance only. When undertaking consecrate, had better follow local tradition and devotional standard.


上一篇:在家供灯怎么供奉英文双语对照
下一篇:吊坠佛怎么供奉英文双语对照