首页 > 双语资讯 >

扫墓供奉贡品怎么摆放英文双语对照

日期:

扫墓供奉贡品怎么摆放英文双语对照

扫墓时供奉贡品摆放要根据传统习俗和个人喜好来决定。通常,贡品应该摆放在祭坛或墓前的一个平整的地方。摆放的方式可以是整齐排列或者散放,但应当尊重祖先并表达敬意。一般来说,供奉的食物应该摆放在容器或盘子里,而鲜花、纸钱等应该摆放整齐,并确保不会被风吹散。最重要的是,摆放时要心诚意真,表达对逝去的亲人的尊重和怀念。



英文翻译对照,仅供参考

Articles of tribute of the consecrate when pay respects to sb at his tomb is put should the basis is traditional and consuetudinary will decide with individual be fond of. Normally, articles of tribute should put the place of a level off before altar or grave. Put way can be orderly arrange or come loose put, but ought to respect an ancestor and express respect. Generally speaking, the food of consecrate should be put in container or dish, and flower, paper made to resemble money and burned as an offering to the dead should put orderly, ensure won't be blown to come loose by wind. The most important is, heart sincerity wants when putting true, convey the esteem of pair of parting family members and yearning.


上一篇:怎么得到供奉之石英文双语对照
下一篇:在外地怎么供奉仙家英文双语对照