You don't know what she endured, sir, said honest Dobbin with a tremor in his voice, and I hope and trust you will be reconciled to her. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
Hassan, in another dress, is in an attitude by Zuleikah, who is perfectly reconciled to him. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
I should be much happier if we were reconciled. 托马斯·哈代.还乡.
Philosophers begin to be reconciled to the principle, that we have no idea of external substance, distinct from the ideas of particular qualities. 戴维·休谟.人性论.
He had made attempts by letter, more than once already, to be reconciled with my lady, for no other purpose, I am firmly persuaded, than to annoy her. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
His aunt had shown her inclination; perhaps his grandfather himself, they hinted, might be disposed to be reconciled to him. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
Thy language, answered Rowena, hath in its indifferent bluntness something which cannot be reconciled with the horrors it seems to express. 沃尔特·司各特.艾凡赫.
And yet, that is hardly to be reconciled either with my other idea that he may be a political exile. 威尔基·柯林斯.白衣女人.
I must stop him, for all our sakes, from coming here till he IS reconciled. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
I wish I could be good; but my heart burns, and can't be reconciled, anyhow. 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
I made myself very smart too at our second meeting, and she became a little more reconciled to me before I left England. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
Then, perhaps, you will comprehend me, and then we shall be reconciled. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
Then they will quarrel as those who intend some day to be reconciled? 柏拉图.理想国.
Tom, I suppose, will get reconciled to a Southern residence;--hardly want to come up here again. 哈丽叶特·比切·斯托.汤姆叔叔的小屋.
Mr. Woodhouse could not be soon reconciled; but the worst was overcome, the idea was given; time and continual repetition must do the rest. 简·奥斯汀.爱玛.
I know that, if she had lived, you would have been reconciled with her. 托马斯·哈代.还乡.
Reconciled not without good reason, depend on it--making common cause against some common foe. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
And so the schoolmistress reconciled the recommendation to her conscience, and the indentures were cancelled, and the apprentice was free. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
Mutual recrimination passed between them: they parted in anger, and were never reconciled. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
They are then reconciled. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
If my brother hears of this, first, from you, I feel certain we shall be reconciled. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
But do try to be reconciled. 托马斯·哈代.还乡.
In France I finally grew reconciled to him as a Frenchman; here he is unquestionably an Italian. 马克·吐温.傻子出国记.
It was impossible not to be reconciled to Worcester, while he thus acceded to all my wishes, reasonable or unreasonable. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
His answer reminded me of family difficulties that were still to be reconciled, and of family disagreements that were yet to come. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
It was a long time before she became at all reconciled to the idea of so unsuitable a match. 简·奥斯汀.傲慢与偏见.
I cannot be so easily reconciled to myself. 简·奥斯汀.傲慢与偏见.
However, an hour's acquaintance with this cheerful custom reconciled the pilgrims to it, and then it ceased to occasion remark. 马克·吐温.傻子出国记.
I want to be reconciled to my God. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
He would have liked her to be a little fonder of the boy, but even to that he reconciled himself. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.