Depart

(verb.) go away or leave.

(verb.) leave; 'The family took off for Florida'.

校对:莫蒂默

• Meyler, in his anxiety to make us all speak to him, suffered Fanny to depart in peace. 哈里特·威尔逊. 哈里特·威尔逊回忆录.
• I glanced at my companion, and finding that he had already risen and was ready to depart, thanked them for what they had told me, and took my leave. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• With that he rose, as if to depart. 查尔斯·狄更斯. 雾都孤儿.
• If these prisoners have not been allowed to depart, you will detain them until further orders. 尤利西斯·格兰特. U．S．格兰特的个人回忆录.
• She checked me, however, as I was about to depart from her--so frozen as I was! 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• And so he bids him and his companions depart, just as any other father might drive out of the house a riotous son and his undesirable associates. 柏拉图. 理想国.
• But some of the visitors alighted and did not depart after the handsome treating to veal and ham. 乔治·艾略特. 米德尔马契.
• Mr. Mallard departed to execute his commission; and Serjeant Snubbin relapsed into abstraction until Mr. Phunky himself was introduced. 查尔斯·狄更斯. 匹克威克外传.
• Beth mourned as for a departed kitten, and Meg refused to defend her pet. 路易莎·梅·奥尔科特. 小妇人.
• He then made his bow, and departed with the rest. 简·奥斯汀. 理智与情感.
• I only doubted whether or not I should endeavour to see Idris again, before I departed. 玛丽·雪莱. 最后一个人.
• On high, amid all this grotesqueness, sits the departed doge. 马克·吐温. 傻子出国记.
• They were so placed that when a rat passed over them the fore feet on the one plate and the hind feet on the other completed the circuit and the rat departed this life, electrocuted. 弗兰克·刘易斯·戴尔. 爱迪生的生平和发明.
• He proclaimed the marriage in the high places of the city and rejoiced that dishonor had departed from his house. 马克·吐温. 傻子出国记.
• Miss Farish paused with a sigh which reflected the perplexity of her departing visitor. 伊迪丝·华顿. 快乐之家.
• So, with hushed steps and in silence, we placed the dead on a bier of ice, and then, departing, stood on the rocky platform beside the river springs. 玛丽·雪莱. 最后一个人.
• I heard the gallop of a horse at a distance on the road; I was sure it was you; and you were departing for many years and for a distant country. 夏洛蒂·勃朗特. 简·爱.
• The master-millers had already departed, and the journeymen were departing. 查尔斯·狄更斯. 我们共同的朋友.
• They purposed remaining in London only three days, prior to departing for some weeks to a distant part of the coast. 查尔斯·狄更斯. 雾都孤儿.
• It always gave her a sense of strength, advantage, to be departing and leaving the other behind. 戴维·赫伯特·劳伦斯. 恋爱中的女人.
• Gerald and Birkin had walked on ahead, waiting for the sledge to overtake them, conveying the departing guests. 戴维·赫伯特·劳伦斯. 恋爱中的女人.
• So soon as a government departs from that standard, it ceases to be anything more than the gang in possession, and its days are numbered. 赫伯特·乔治·威尔斯. 世界史纲.
• The whole organisation seems to have become plastic, and departs in a slight degree from that of the parental type. 查尔斯·达尔文. 物种起源.
• And what creature departs more widely, not only from right reason, but from his own character and disposition? 戴维·休谟. 人性论.
• Mercury, swift-responsive, appears, receives instructions whom to produce, skims away, produces the aforesaid, and departs. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• Mercury departs in search of the iron gentleman, finds, and produces him. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• If any distant sound be audible in this case, it departs through the gloom like a feeble light in that, and all is heavier than before. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.
• It does so very busily and trimly, looks in again a little while, and so departs. 查尔斯·狄更斯. 荒凉山庄.

校对:卢埃林